قاعدة دار تشاتام في الصينية

• 查塔姆大厦规则

• قاعدة    基岩; 基底; 基底杂岩; 工作人员 ...
• دار    使改变方向; 使转向; 公转; 包围 ...
• نظام إدارة قاعدة البيانات    数据库管理系统

أمثلة

1. وكانت المحادثات، التي عقدت وفق قاعدة دار تشاتام للسرية، صريحة وحيوية.
   专题讨论会按照查塔姆规则进行，讨论坦率而又活跃。
2. وعُقِد الاجتماع وفق " قاعدة دار تشاتام " ، وما يرد في هذا التقرير من استنتاجات وتوصيات لا يعكس بالضرورة آراء جميع المشاركين في حلقة العمل.
   会议是根据查塔姆大厦规则进行的。 本报告的结论和建议不一定反映参加讲习班的所有人员的看法。